Most recent articles

• en : Mini-Transat

  Chris Sayer has launched his new mini 650

  image 300 x 150 Chirs Sayer did finished third of the Mini-Transat 1999, just behind Sébastien Magnen (double winner and yacht designer) and Pierre-Yves Moreau. Now, he is going to be back in France to enter again in the single handed transatlantic race from La Rochelle to Brazil which will start in september 2003. With his new mini (…)
  Christophe Guigueno 11 February 2002
• fr : Mini-Transat

  Chris Sayer a mis à l’eau son nouveau mini 650

  

  En 1999, un Néo Zélandais dépassait d’une tête tous les concurrents lors de la photo de famille des skippers de la Mini-Transat. Mais dans le port de Concarneau, son mini en bois moulé laissait plutôt indifférent. Avec ses 7000 milles au large de l’Australie au compteur, Navman, équipé d’une quille pivotante manipulée par un winch à l’intérieur (…)
  Christophe Guigueno 11 February 2002
• en : VOLVO OCEAN RACE / Leg 4

  Decisions, decisions… before rounding cape Horn

  Tactics and strategy for the navigators and tacticians on the Volvo Ocean Race are never easy at the best of times. Weather routing : which weather model to choose or adapt? Boat to boat tactics and strategy : which is the favoured side where we want to be for the next shift, which could be well over 100 miles or 24 hours away. Land ahead (…)
  Information Volvo Ocean Race 10 February 2002
• fr : Quiksilver Airshow Championships

  Randy Welch vole au dessus d’un nid de surfers

  

  Flintoff, deuxième de l’épreuve. Photo: P.Tostee / ASP

  Le Quiksilver Airshow Championships s’est déroulé Manly Beach près de Sydney en Australie. Il s’agit d’un nouveau type de compétition de surf où le but des concurrents est de réaliser la plus belle figure dans les airs et non sur la vague. Les surfers se servent donc de la vague pour se propulser en hauteur et sont notés par les juges, non pas (…)
  Christophe Guigueno 10 February 2002
• fr : International America’s Cup Regatta

  Trois challengers défient le Team New Zealand

  Décidément la tradition qui impose de ne pas naviguer face au defender a encore pris un sérieux revers. Après quelques entraînements communs avec les Blacks menés par certains défis déjà basés en Nouvelle Zélande pour préparer le Coupe de l’America 2003, voici trois challengers qui ont répondu à l’invitation du club détenteur de la Cup depuis 1995.
  Christophe Guigueno 10 February 2002
• en : International America’s Cup Regatta

  Four syndicates against Team New Zealand

  Four syndicates from four countries will race during the International America’s Cup Regatta, in Auckland, New Zealand starting on Monday and running over the week of 11th - 17th February 2002.
  Information Louis Vuitton Cup 10 February 2002
• fr : Volvo Ocean Race / Etape 4

  illbruck premier au Cap Horn

  

  L’équipage de Team Seb qui grée un mât de fortune. Photo: Magnus Woxen / Team SEB.

  C’est à 8h38 GMT que le monocoque allemand a franchi en tête le cap Horn, à la pointe Sud de l’Argentine. Il est passé avec le courant favorable ce qui va lui permettre de creuser l’écart sur ses poursuivants.
  Christophe Guigueno, Information Volvo Ocean Race 10 February 2002
• en : VOLVO OCEAN RACE / Leg 4

  illbruck first to round Cape Horn

  Information Volvo Ocean Race 10 February 2002
• fr : Interview

  Michel Desjoyeaux un an après l’arrivée du Vendée Globe

  

  MichDesj le 10 février 2001 aux Sables d’Olonne face aux journalistes et photographes. Photo: Ch.Guigueno

  Dimanche 10 février, Michel Desjoyeaux fêtera le premier anniversaire de sa victoire dans le Vendée Globe. Un souvenir agréable qui n’a pas empêché le Finistérien de regarder devant lui. Un regard en 3 dimensions à l’image de son trimaran géant actuellement en construction au chantier CDK de Port la Forêt. Débuté fin septembre, Géant devrait (…)
  9 February 2002
• en : America’s Cup

  Ian Walker appointed skipper of the GBR Challenge

  

   

  Peter Harrison, Founder and Chairman of GBR Challenge, the British America’s Cup team for 2002-03, today announced that he has appointed double Olympic Silver Medallist Ian Walker to be the GBR Challenge Skipper.
  9 February 2002