Most recent articles

• fr : Course au large

  Rhum et Jules Verne pour Ellen MacArthur

  

  Kingfisher plc, spécialiste international de la grande distribution, a annoncé aujourd’hui à Londres lors du London Boat Show, que le sponsoring d’Ellen MacArthur était reconduit pour une période de 5 ans.
  Redaction SSS [Source RP] 3 January 2002
• en : VOLVO OCEAN RACE

  Who Will be the First Kiwi into Auckland?

  To every New Zealander on the Volvo Ocean Race fleet, to be the first Kiwi into Auckland rates extremely high in their list of achievements for this leg. Grant Dalton from Amer Sports One when asked how important for him personally to lead into Auckland, said in Hobart, "As important as any other Kiwi in this race, won the last two and I (…)
  Information Volvo Ocean Race 2 January 2002
• fr : Trophée Jules Verne

  Les premiers pas en mer du catamaran Orange

  

  Photo: Gilles Martin-Raget

  Depuis samedi 29 décembre dernier, le maxi-catamaran Orange a largué les amarres du chantier de La Ciotat et réalise actuellement ses premiers essais en mer. La phase de préparation à terre est désormais terminée et s’est effectuée grâce au travail et à la complicité d’une équipe composée de vingt personnes réunies autour d’Alain Gabbay et sous (…)
  2 January 2002
• fr : Trophée Jules Verne

  Orange sur la grande bleue

  Orange on the big blue

  First sails away of Marseille
  Christophe Guigueno 2 January 2002
• fr : Skipper

  BENNETT Alex

  Du mini au 50 pieds, en passant par une aventure extraordinaire à bord d’un catamaran hors normes, l’anglais Alex Bennett est passé en deux années de la filière école à la filière professionnelle. Il vient d’ailleurs d’acheter le monocoque jaune de 50 pieds Aqua Quorum pour s’aligner sur la Transat Jacques Vabre et préparer la Route du Rhum 2002.
  Christophe Guigueno 2 January 2002
• fr : Skipper

  BROWNING Gale

  A quarante-trois ans, il n’est déjà pas commun de se lancer dans un projet de Mini-Transat, course qui a fait sa réputation sur la révélation des jeunes talents. A cet âge, ce sont soit des coureurs expérimentés qui viennent se frotter aux jeunes aux dents longues, ou des amateurs passionnés qui viennent réaliser un rêve: traverser l’atlantique (…)
  Christophe Guigueno 1 January 2002
• fr : Skipper

  PETIT Benoît

  Benoît Petit s’était entraîné tout l’hiver avec la ferme intention de participer à La Solitaire du Figaro. Mais faute de budget, il n’avait pu prendre part aux régates du début de saison du championnat de France des Solitaires. Les problèmes de dos de Yann Elies, skipper officiel du Figaro Generali, ont poussé ce dernier à laisser la barre à (…)
  Christophe Guigueno 31 December 2001
• fr : Skipper

  DE BROC Bertrand

  Un an après sa deuxième place dans la Transat AG2R en double avec Gildas Morvan, Bertrand De Broc a trouvé un partenaire financier pour revenir régater dans le circuit de multicoques de 60 pieds.
  Christophe Guigueno 30 December 2001
• fr : Volvo Ocean Race

  ASSA ABLOY vainqueur de la course SYDNEY HOBART

  

  Assa Abloy premier sur la ligne à Hobart. Photo: C.Borlenghi / Sea&See.it

  Premier à Hobart, le voilier suédois était aussi le premier à quitter la ville de Tasmanie et mettre le cap sur Auckland, terme de la troisième étape de la Volvo Ocean Race.
  Redaction SSS [Source RP] 29 December 2001
• en : VOLVO OCEAN RACE

  Line Honours for Volvo Ocean Race Boat in CYCA Sydney Hobart Race

  

  Photo: C.Borlenghi / Sea&See.it

  Assa Abloy timed her finish to perfection to win line honours in the 57th CYCA Sydney to Hobart Yacht Race when she slipped across the finish line in full view of a huge crowd on a busy Saturday morning at just before 10 am local time.
  Information Volvo Ocean Race 29 December 2001