Toutes les versions de cet article :
[English][français]
Team Brunel (Bouwe Bekking / NED) a remporté le l’In-Port Race Team Vestas Wind dans des vents très faibles qui ont mis la patience des équipages à rude épreuve.
La victoire à l’arrachée de Team Brunel propulse les Néerlandais en tête du classement In-Port avec un total de 15 points. Ils ont seulement un point d’avance sur Abu Dhabi Ocean Racing, deuxième.
Pendant toute la matinée, la question s’est posée de savoir si cet In-Port pourrait être disputé tant les conditions de vent étaient faibles, l’anémomètre passant rarement au-delà des trois nœuds.
La direction de course a retardé le départ de 10 minutes avant de lâcher les 6 bateaux. MAPFRE (Xabi Fernandez – ESP) était tout simplement heureux de pouvoir prendre ce départ puisque l’équipe technique avait travaillé toute la nuit afin de renforcer une section du mât.
Team SCA a été le premier bateau à prendre l’avantage. Les filles pouvaient remporter leur troisième In-Port Race. Avec Abu Dhabi Ocean Racing, les filles sont parties seules sur un côté du plan d’eau et sont arrivées en tête à la première marque. Dans un vent très faible, les deux bateaux ont complété le deuxième tour bord à bord.
Lentement mais sûrement, Abu Dhabi a réussi à prendre l’avantage mais le vent est complètement tombé et toute la flotte s’est arrêtée. Les filles ont été contraintes de réaliser un 360° de pénalité et ont perdu leur deuxième place.
Au final, ce sont les hommes de Bouwe Bekking qui par à parviennent à s’imposer. Ils ont ainsi remporté leur premier In-Port depuis le début de cette Volvo Ocean Race.
Azzam prend la deuxième place, suivi par Dongfeng Race Team. Team SCA prend la quatrième place devant MAPFRE alors que Team Alvimedica ferme la marche.
Résultat du Team Vestas Wind In-Port Race Itajaí :
1. Team Brunel 15:31:47 (local finish time) – 1pt
2. Abu Dhabi Ocean Racing 15:33:10 – 2pts
3. Dongfeng Race Team 15:33:21 – 3pts
4. Team SCA 15:33:43 – 4pts
5. MAPFRE 15:34:10 – 5pts
6. Team Alvimedica 15:35:58 – 6pts
Team Vestas Wind – DNS 8pts
Classement général des In-Port (après 6 manches sur 10)
Paul Meilhat, le skipper de Biotherm, a transformé sa promesse d’avant-course en une domination précoce, menant The Ocean Race Europe vers la mer du Nord après 24 premières heures de course, propres et maîtrisées.
Pour la première fois de l’histoire de la course, les marins de The Ocean Race feront l’expérience de régater sur les eaux spectaculaires de la mer Rouge. AMAALA est située dans la partie nord de la mer Rouge, sur la côte ouest de l’Arabie saoudite, et la recherche océanique dans la région est extrêmement importante pour comprendre comment (…)
The Ocean Race annonce une nouvelle course transatlantique en équipage complet pour la classe IMOCA pour l’été 2026. The Ocean Race Atlantic reliera la métropole américaine de New York à la capitale européenne du cool, la ville catalane de Barcelone. Il s’agira de la première course de point à point en plus de 50 ans d’histoire de The Ocean Race.
La Webuild In Port Race de Gênes a été le théâtre des derniers départs et arrivées de la VO65 Sprint et d’une course épique autour du monde pour les IMOCA
Team Holcim-PRB termine sa première Ocean Race sur le podium en seconde position, en ayant porté son message Go Circular tout autour du monde. L’ensemble de l’équipe félicite 11th Hour Racing Team pour sa remarquable victoire, ainsi que l’ensemble des équipes engagées pour leurs performances réalisées sur ce tour du monde en équipage.
Après avoir couru autour du monde et relevé tous les défis, 11th Hour Race Team est aujourd’hui en route pour Gênes en tant que vainqueur confirmé de The Ocean Race.
Photo : Illbruck on the way to the finish with the Sydney Opera House in the background. Photo : Daniel Forster illbruck
illbruck’s victory on the second leg of the Volvo Ocean Race was anything but straight forward. It is the story of disaster and a determined comeback in great style. With less than 24 hours at sea, the yacht flooded her bow section so bad that the bow was under water. In a dramatic team effort the crew managed to keep the yacht afloat and got (…)
Liz Baylis of San Rafael, Calif. won the Rolex Osprey Cup today, topping off four days of match racing here on Tampa Bay. Sailing with Baylis at this ISAF Grade 1 regatta were an all-California team of Aimee Hess (Oakland), Karina Shelton (Watsonville) and Stacie Straw (Marina del Rey). After a lack of wind yesterday afternoon forced the (…)
Troisième partie en image de la construction du Furtif 60. La construction de la coque se termine. Il est déjà temps de penser à l’après coque : Quille, safrans, dérives et surtout le gréement avec un mât et des voiles. Une coque ne suffit pas.
Photos et commentaires : Elie Canivenc
NewsCorp au passage de l’île d’Eclipse. Photo : Rick Tomlinson Electronic Image / Volvo Ocean Race
A 23h hier soir, les 2 concurrents leaders de cette deuxième étape de la Volvo Ocean Race, illbruck en tête, SEB dans son sillage, suivis de près par News Corp, Assa Abloy, Amer Sports One et Djuice, s’engageaient dans le Détroit de Bass qui sépare l’Australie de l’île de la Tasmanie.
Le port de Saint Malo en novembre 1998. Photo : Ch.Guigueno
Le Salon Nautique 2001 a été lancé dans une grande salle en mezzanine du premier hall. Loïck Peyron, Thomas Coville, Michel Desjoyeaux ou Karine Fauconnier rejoignent, entre autres skippers, une salle bondée. Il est 11h30 vendredi. C’est la présentation officielle de la Route du Rhum 2002. Avec un an d’avance, ses organisateurs sont prêts, tout (…)
Mistral 650 built in the South of France. Photo : J.Dubois
Mistral 650, TiZef, a Magnen design are the new designs that tries to follow the SuperCalin. They will try to break the supremacy of the Pogo. Jerome Dubois of the AMC Marine yard, is underway in the construction of his first Serie Class Mini. In the same time Ollivier Bordeau of the Latitude 4824 yard, known as the builder of Rolland designs, (…)
Deuxième partie en image de la construction du Furtif 60. Les “1100 kg de résine, 1500 m2 de fibre et 6 m3 d’Airex” sont utilisés petit à petit pour construire les bordés latéraux de la coque de 18 mètres de long à bouchain.
Photos et commentaires : Elie Canivenc
Elie Canivenc, étudiant en architecture navale à Southampton, ancien participant de la Mini-Transat 1999, construit un 60 pieds Open dans le but de participer au prochain Vendée Globe. A Pacques 2001, le mannequin est assemblé. “Nous visualisons l’engin… et l’ouvrage qu’il représente !” commente Elie qui pose devant son futur voilier. Le (…)
Le Mistral 650 en chantier dans le Var. Photos : J.Dubois
Jérôme Dubois du chantier naval AMC Marine poursuit à Roquebrune sur Argens dans le Var la construction de son mini de série. Pendant ce temps à Brest, Ollivier Bordeau du chantier Latitude 48° 24’ lance aussi un “bateau conforme à la jauge série”. Avec le Super Câlin et le plan Magnen qui serait en chantier en Normandie, la chasse au Pogo est (…)
The CNBPP will organize from May 1st to 5th the second edition of the Select 650. This race did take the place of the 300 miles of Concarneau this year. The minis and their single handing skippers will leave again La Baule for a 300 miles long course away form the coast of South Brittany.