Toutes les versions de cet article :
[English][français]
689 votes made the SeaSailsurfers of 2010. The male winner is Thomas Ruyant, winner of the Route du Rhum in Class40. He did it one year after his win in the solo Transat 650. And he is so popular he wins the title of SeaSailSurfer of the year ahead of the funboarder Antoine Albeau (Sailor of the year for the french federation) and ahead of Franck Cammas, winner of the Route du Rhum and holder of the Jules Verne Trophy this year.
First girl in the "SeaSailSurfeuses" rankings is Servane Escoffier who steered a giant catamaran in the Route du Rhum.
Best yacht designers are Joubert & Nivelt, designers of the M34, the new one designed boat for the Tour de France à la voile.
The "surf de carton" "paper surf" goest to Ernesto Bertarelli for his defeat in the Cup.
A special price as "Cyclist of the year" is dedicated to Franck Cammas for his performance in the Route du Rhum !
CG
Résultats 2010
SeaSailSurfer de l’année (689 Votes)
RUYANT Thomas (229) 33.2% / Vainqueur de la Route du Rhum en Class40 / SSSer de novembre
ALBEAU Antoine (116) 16.8% / Champion du monde de slalom et Formula Windsurfing / Marin de l’année FFV
CAMMAS Franck (95) 13.8% / Détenteur du Trophée Jules Verne / Vainqueur de la Route du Rhum
CAIZERGUES Alex (77) 11.2% / 1er homme à passer la barre des 100 Km/h / SSSer d’octobre
LE CLÉAC’H Armel (66) 9.6% / Vainqueur de la Solitaire du Figaro et de l’AG2R
DI BENEDETTO Alessandro ITA (41) 6.0% / Tourdumondiste en mini 650 / SSSer de juillet
SLATER Kelly USA (33) 4.8% / 10 fois champion du monde de surf
DELESNE Bertrand (27) 3.9% / Plus de 300 milles en mini en 24h / Vainqueur de Les Sables - Les Açores / SSSer d’août
SPITHILL James AUS (9) 1.3% / Vainqueur de la Coupe de l’America
COUTTS Russell NZL (4) 0.6% / Vainqueur de la Coupe de l’America / Concepteur de l’AC72 / Réinventeur de la Cup / SSSer de septembre
SeaSailSurfeuse 2010 (689 Votes)
ESCOFFIER Servane (259) 37.6% / Dompteuse de monstre sur la Route du Rhum
ADO Pauline (223) 32.4% / Championne d’Europe de surf ASP
CONSORTI Charlotte (134) 19.4% / 1re femme au-dessus de 50 nœuds / Recordwoman absolue de vitesse sur 500 m
GILMORE Stephanie AUS (44) 6.4% / 4e titre de championne du monde de surf ASP
JAGGI Karine SUI (33) 4.8% / Championne du monde de slalom
Architecte de l’année (689 Votes)
JOUBERT & NIVELT (315) 45.7% / M34
VPLP (180) 26.1% / Groupama 3 & BMW Oracle Racing
RAISON David (118) 17.1% / Magnum 650
ROLLAND Pierre (45) 6.5% / Django 770
KOUYOUMDJIAN Juan (35) 5.1% / First 30
Surf de Carton (689 Votes)
BERTARELLI Ernesto (361) 52.4% / Echec d’Alinghi sur la 33e Coupe de l’America
LAUTROU Pierre-Yves (100) 14.5% Bateau craché avant le départ du Rhum
LE BLEVEC Yves (88) 12.8% / Bras de liaison cassé dans la Route du Rhum
CAMMAS Franck (84) 12.2% / Crash en Extreme 40
ESCOFFIER Franck-Yves (60) 8.7% / Etrave cassée dans la Route du Rhum
Jeremy Flores has won the Billabong Pipe Master, the last event of the 2010 ASP World Tour. Defaiting Kelly Slater in the semis, is the first European surfer to win this great event, the first french to win an event in the ASP circuit. He is the SeaSailSurfer of December.
Don’t you have a feeling of dejà-vu ? Thomas Ruyant, hands up, with his fetish hat, arriving as a winner in a solo race ? Transat 650 2009 ? Yes. One yer after his win in the Mini-Transat, he has won the Route du Rhum. He is the SeaSailSurfer of the month.
On said kitesurfing is not sailing. Other said the Luderitz Speed Challenge’ spot is not deep enough. But the channel in Namibia is a fixed place with 500 meters marks and is more than 80 cm deep. When kitesurfers and windsurfers sail there, there are truly in the spirit of the original Weymouth and Brest Speed Weekds. Their records are not (…)
Russell Coutts, the boss of the american Defender, BMW Oracle Racing, has made younger the older sport trophy of the world. As the competition will be sailed aboard wingsailed catamarans, he made the trophy, and sport sailing competition, entering the third millenary. He is the SeaSailSurfer of the month.
August 2010 was rich in events and performances. Many SeaSailSurfers made great performances. We will however retain Bertrand Delesne’s run in the second leg of race to the Azores. On his mini, he covered 304,90 miles in 24 hours. He is SeaSailSurfer of the month !
The Franco-Italian geologist of 39 years old Alessandro di Benedetto accomplished this July a solo round the world tour, without making stopover, on the race course of the Vendée Globe. He made it in 268 days on board a mini 650 and he is the SeaSailSurfer of July 2010.
Les régates au couteau dans la rivière de la Trinité Sur Mer en 2001 lors du XIIe Trophée des Champions. Photo : Ch.Guigueno
Cela faisait plus de deux ans qu’Yvan Griboval, ancien journaliste, organisateur du Trophée Clairefontaine des Champions, tentait de développer son idée de régate vers un circuit professionnel. Lors du salon nautique de Paris, il a présenté le programme et le budget d’un circuit qui tient à la fois des circuits Tornado ou Formule 40 et bien-sûr (…)
Après le règne des Américains et l’actuelle domination des navigateurs de l’hémisphère Sud, on pouvait imaginer que le retour de l’aiguière d’argent en Europe se ferait par le succès d’un pays latin. Les Italiens n’ont-ils pas réussi les meilleures performances en remportant la Louis Vuitton Cup et se qualifiant pour l’America’s Cup en 1992 et (…)
Pierre Rolland, architecte du Pogo et de nombreux prototypes 650, répond à son tour, par mail, sur la question des mâts en carbone. Il répond aussi sur les bout-dehors dont il est plus probable que la commission de jauge autorise cette modification chez les Séries.
Lors de l’assemblée générale de la Classe Mini qui s’est tenue samedi dernier, les membres de la classe (les coureurs) ont choisi de voter sur la possibilité d’autoriser les mâts en carbone en mini. Ils ont voté majoritairement en faveur de ce changement éventuel. Mais cela n’implique pas encore de modification dans la jauge. Le débat est (…)
Yannick Bestaven au départ de la Transat 650 2001. Photo : Ch.Guigueno
La Classe Mini a présenté lors du salon nautique une liste de courses auxquelles pourront participer les 650 en 2002. A ce programme s’ajoute des épreuves ouvertes à différentes catégories de voiliers dont les minis.
Yves Le Blévec wears SailSafety’s helmet. Photo : Ch.Guigueno
2001 was the year of the first edition of the Trophée SeaSailSurf.com des Minis, a ranking by points over the year for the skippers of Open 650 mini yachts. This Saturday took place on the Amiot place at the Paris Boat Show the price giving.
Yves Le Blévec essaye le casque SailSafety. Photo : Ch.Guigueno
2001 était la première édition du Trophée SeaSailSurf.com des Minis, un classement sur l’année des épreuves auxquelles ont participé les voiliers de la jauge 650. Ce matin à 11h00, s’est tenue sur le stand Amiot au salon nautique la remise des prix.
L’organisateur de The Race face au détenteur du Trophée Jules Verne ! Un match exceptionnel se prépare donc entre Peyron et De Kersauson. Si les deux hommes parviennent à s’entendre pour prendre le départ en même temps de leurs tours du monde, le duel sera impitoyable.
Sunset Beach, Hawaii (Thursday, December 6) CJ Hobgood (USA) today clinched the 2001 ASP World Championship (WCT) crown on the sand at Sunset Beach. Despite being eliminated during round two this morning, all eight (8) other world title contenders also failed to advance through the day’s competition carnage, creating an unbeatable advantage for (…)
Peter Blake est devenu Sir Peter Blake le 19 novembre 1995 à la suite de sa victoire 5 à 0 face à l’Américain Dennis Conner en finale de la Coupe de l’America.
Après l’Australien John Bertrand, Peter Blake devenait par la même occasion le deuxième non-Américain a remporter le célèbre trophée. Pourtant, si le nom de Peter Blake est lié à celui (…)