Sea, Sail & Surf news
Transat 650 • Leg 2
Bertrand Delesne leader to Cap Verde
Charlie Dalin keeps his advantage in the serie division
samedi 10 octobre 2009 –
Toutes les versions de cet article : [English] [français]
Leg 1 winner at the helm of his his Manuard deisgn, Entreprendre Durablement, has still the race in hands when crossing the Cape Verde Islands. After the Canaria islants and before the doldrums, the 32 years Breton sailor passed the archipelago close to the direct road which goes to Salvador de Bahia. Sailing at 7 knots, he is few milles away from Thomas Ruyant and Henri-Paul Schipman. In the serie division, Charlie Dalin, second of leg 1, has a large lead over Ricardo Apolloni, 22 milles, and Francisco Lobato…
All sailors who have at one time or another known the vicinity of the islands of Cape Verde will tell you, you must be aware in there. At first, you cross Sal, a welcoming island, flat as a hand. You leave it portside and down sail south confident. You overpass Boa Vista, Praia, and there you will see Mount Fogo. You Jibe 90 degrees to avoid the becalmed. And the anxiety begins. How far should I go from it ? Am I far enough ? Then I finally should I go ahead south ? Therefore, most skippers sail away from this trap by going the further west possible. Bertrand Delesne (Entreprendre Durablement) was not afraid. He headed to it frankly as Corentin Douguet did in 2005. Then he turned a little west extending his route very shortly.
The Cape Verde’s funnel ! And in the end, ultimately, Cape Verde just recentered the fleet and the previous options are no longer so decisive as they should be. And the gaps are still much the same : Thomas Ruyant (Faber France) is 20 miles, Henri-Paul Schipman (Maisons de l’Avenir Urbatys) 25 miles, Fabien Despres (Soitec) 39 miles, Nicolas Boidevezi (Défi GDE) 60 miles. But behind those who have also opted for a crossing in the center of the Cape Verde islands have yielded nothing either. They are here, almost edge to edge as Stéphane Le Diraison (Cultisol-Marins sans Frontières), Olivier Avram (Cap Monde 2), Sébastien Picault (Kickers), François Cuinet (Plan Jardin), are. They all prepare themselves to face the biggest piece of the second stage the famous and feared doldrums. On Friday, it was 12° North. 24 hours later it was 10° North. This announces a nice jibes game.
If Charlie Dalin (Cherchesponsor-charliedalin.com) keeps the pressure and heads to the centre of Cape Verde, behind are the Italians Ricardo Apolloni (My Vie pour Mapei) and Luca del Zozzo (Corradi), the Portuguese Francisco Lobato (ROFF TMN) and Xavier Macaire (Masoco Bay) that sail on parallel roads. The endurance race is announced, and perhaps, it will become a sprint race. And in this game, it seems that Lobato has one of the best boats. And Macaire, a former dinghy sailor and excellent helmsman, is the best able to tickle the Portuguese in a edge-to-edge race. That announces ten days of great
and exciting racing.
– Ch.Guigueno & Info presse GPO
– The race : www.transat650.org
Classement du samedi 10 octobre 2009, à 15h00
Protos :
– 1. Bertrand Delesne (Entreprendre Durablement) à 1945 milles de l’arrivée
– 2. Thomas Ruyant (Faber France) à 20,29 milles
– 3. HP Schipman (Maison de l’Avenir-Urbatys) à 25,21 milles
– 4. Fabien Desprès (Soitec) à 38,86 milles
– 5. Nicolas Boidevezi (Défi GDE) à 60,73 milles…
Séries :
– 1. Charlie Dalin (Cherchesponsor-charliedalin.com) à 2032 milles
– 2. Ricardo Apolloni (Ma Vie pour Mapeï) à 22,53 milles
– 3. Francisco Lobato (ROFF TMN) à 39,54 milles
– 4. Luca Del Zozzo (Corradi) à 46,2 milles
– 5. Xavier Macaire (Masoco Bay) à 48,51 milles
Dans la même rubrique
-
en : Leg 1 : Antigua - Panama
McIntyre Mini Globe : 15 boats set sail from the Caribbean Island of Antigua Barbuda
The inaugural McIntyre Mini Globe Race (MGR) has officially set sail, and what a start it’s been ! The first leg from Antigua to Panama has already delivered drama, camaraderie, and a masterclass in offshore sailing in these Mighty Mini’s. With 15 ALMA Class Globe 580s battling it out over 1,200 nautical miles, the MGR is proving to be (…) -
en : Solo Transatlantic | Mini 650
Mini Transat 2023 : Carlos Manera Pascual first to cross the leg 1 finish line by just 9 minutes
Expected in the middle of Thursday night, the conclusion of the first leg of the 24th edition of La Boulangère Mini Transat (1,350 miles from Les Sables d’Olonne to Santa Cruz de La Palma) for the Proto category ultimately took place after 9 hours, on Thursday morning. The doldrums, with no wind, made their appearance on the final fifteen miles (…) -
en : Transatlantic Race | Class Globe 5.80
Globe 5.80 Transat : All skippers and yachts in Lanzarote now preparing for the start of the 2nd leg to Antigua
With late starter Jim Schofield from Ireland arriving safely in Marina Rubicon Lanzarote on the 10th of November, all entrants of this eventful inaugural qualifier are now gathered in Lanzarote (Spain), including Class Globe 5.80 Class founder Don McIntyre. -
en : Yacht Design
Thomas Tison said : "I am super happy to see this project foiling"
The Mini 6.50 has finally touched the water and is foiling. The boat is currently undergoing testing conducted by the yard Knierim Yachtbau in Kiel, Germany. -
en : La Rochelle - Le Marin
Mini-Transat La Boulangère : Ian Lipinski becomes the second double champion of the event
If you needed proof about how well you can control and understand your boat, you just had to sit back and watch the last miles of Ian Lipinski’s race this morning between the islet of Cabri and the finish line of the Mini-Transat La Boulangère. After a final gybe, the skipper of Griffon.fr hurtled along under large spinnaker before opting for a (…) -
en : Mini 650
Mini-Transat : 84 competitors expected on the start line on 1 October 2017
Race after race, the Mini Transat has always maintained its popularity. For this 2017 edition, entrusted to the Collectif Rochelais pour la Mini Transat, the race will host a full contingent as the number of applicants signed up for the adventure already exceeds the 84 places made available by the organiser. Unquestionably, it is this loyalty (…)
A la une
Articles les plus récents
-
en : VOLVO OCEAN RACE
The Volvo Ocean Race reaches a global audience
Results from ongoing and extensive media research in specific territories, confirm that the Volvo Ocean Race is reaching a wider audience than ever before. -
fr : Construction amateur
Stratification générale pour le Banjo
Aidé par toute son équipe, Ronan a terminé l’assemblage des bordés et s’attaque à la stratification générale de la coque à bouchains. Le propriétaire du Banjo présente cette nouvelle phase de la construction du voilier. -
en : VOLVO OCEAN RACE
Pascal Bidegorry joins Team SEB
For leg 4 of the Volvo Ocean Race which starts this Sunday in Auckland, Team SEB, currently in sixth position overall, has hired French solo and trimaran sailor Pascal Bidegorry, aged 34. -
fr : VOLVO OCEAN RACE
Pascal Bidegorry rejoint l’équipage de Team Seb
image 160 x 241Pascal Bidegorry à bord de team Seb. Photo Oskar Kihlborg / Team SEB
Kunnar Krantz, le skipper de Team SEB, l’un des deux bateaux suédois engagés dans la Volvo Ocean Race 2001-2002, a annoncé ce matin qu’il embarquait le marin français (et basque) Pascal Bidegorry pour la quatrième manche, Auckland – Rio de Janeiro, qui part dimanche prochain. Au cours de cette étape difficile, les concurrents vont affronter (…) -
fr : Trophée Jules Verne
Le Figariste Yann Elies a embarqué à bord d’Orange
Yann Eliès embarque sur le catamaran géant " Orange " skippé par Bruno Peyron, comme barreur et responsable de l’accastillage, pour tenter de battre le Trophée Jules Verne, actuellement détenu par Olivier de Kersauzon en 71 jours. -
en : Jules Verne Trophy
Australian Nick Moloney watch captain aboard Bruno Peyron’s catamaran
image 300 x 158Photo : J.Vapillon
Nick Moloney, Kingfisher co-skipper and member of the Kingfisher Challenges team with Ellen MacArthur, has left Marseilles to join Brest, starting port for Bruno Peyron’s record attempt against the Jules Verne Trophy. Interview by Offshore Challenges. -
fr : Trophée Jules Verne
Le catamaran de Bruno Peyron baptisé à Marseille
image 300 x 158L’équipage de Bruno Peyron pour le tour du monde. Photo : G.Martin-Raget
Il était 11h30 ce matin lorsqu’une partie de l’équipe de France de rugby entraînée par Fabien Pelous, est montée à bord du maxi-catamaran Orange pour rejoindre le skipper Bruno Peyron et son équipage, réunis au complet autour du Maire de Marseille, M.Jean-Claude Gaudin et de M.Guy Lafarge, Directeur du Marketing d’Orange France, pour le baptême (…) -
fr : Trophée Jules Verne
Fabien Pelous, capitaine de l’équipe de France de Rugby, baptise Orange
Fabien Pelous, captain of France Rugby team, names Orange
Bruno Peyron and his team drink champagne in Marseilles -
fr : Construction amateur
Un Banjo bien bordé
Banjo, le plan Rolland en contre plaqué de Diane et Roland Gélébart, mesure 9,50 mètres de long. "Un gros mini ou un petit 60 pieds !" le présente son constructeur. -
en : Louis Vuitton Cup
Bryan Willis is 31st America’s Cup Chairman of the Jury and Chief Umpire
Bryan Willis of Ryde, Isle of Wight, has been appointed by the International Sailing Federation to be the Chairman of the Jury and Chief Umpire for the Louis Vuitton Cup and 31st America’s Cup Match which will take place in Auckland, New Zealand from October 2002 to March 2003.
