Sea, Sail & Surf news
Mini Pavois
Ruyant and Beaudart win the Mini-Pavois 2009
Antoine Debled win leg 2 reduced to Les Birvideaux
vendredi 15 mai 2009 –
Toutes les versions de cet article : [English] [français]
This last stage was very difficult and the crossing of the Bay of Biscay was hard for the nerves and very tiredness. In the end this Thomas Ruyant (Faber France) which cuts the first the finish line followed by Nicolas Boidevezi (G.D.E) and Bertrand Delesne (Raging Bull). Considering series boats it is Antoine Debled (Régionsjob.com), which prevails before Fabien Sellier (Surfrider Foundation) and Davy Beaudart (Port à sec Guy Beaudart).
Thomas Ruyant (Faber France) to category prototypes that uproots this great victory, he finished 5th in Step La Rochelle / Gijon. A cheerful and happy Thomas that sign with the Mini Pavois its second consecutive victory at the beginning of the 2009 season. That smells good for the September’s race, The Charente-Maritime/Bahia Transat 6.50. The Mediterranean Bertrand Delesne (Raging Bull) finished second with his brand new proto plan Manuard. Bertrand signs a beautiful season’s start by being 2nd in Gijon and 3rd in Birvideaux. 3rd, the amazing and friendly Rémi Aubrun (AT Children Project) : 3rd and 4th in Gijon to Birvideaux.
On series side, the victory goes to Davy Beaudart (Port à sec Guy Beaudart) after winning the first stage of Gijon and being third in Birvideaux. Davy wins brilliantly the Mini Pavois 2009. Just a short distance separates him from Fabien Sellier (Surfrider Foundation), which ends 2nd of the stage Gijon/Birvideaux after finishing 4th in La Rochelle/Gijon’s stage. Hats off for Fabien who finishes on the 2nd step of the podium and crossed the finish line with a magnificent sea bass fished : offshore sailor and fisherman... all together... Finally in third place, there is Pierre-Yves Lautrou (Altaïde Moovement) who, after his beautiful 2nd place in Gijon, finished 7th at Birvideaux. He ends at the overall classification 2 hours before Antoine Debled (Régionsjob.com).
All boats are ashore and sailors safe... See you in September for the Charente-Maritime / Bahia Transat 6.50 2009.
– Info presse GPO
Classements Prototypes 2e Etape Gijon / Birvideaux :
– 1 667 RUYANT Thomas (Faber France) 2j 19h 12m 55s
– 2 719 BOIDEVEZI Nicolas (G.D.E.) 2j 20h 2m 29s
– 3 754 DELESNE Bertrand (Raging Bull) 2j 20h 3m 31s
Classements Série 2e Etape Gijon / Birvideaux :
– 1 455 DEBLED Antoine (Régions Job.com) 2j 20h 43m 33s
– 2 483 SELLIER Fabien (Surf Rider Foundation) 2j 21h 3m 40s
– 3 674 BEAUDART Davy (Port à sec Guy Beaudart) 2j 22h 27m 29s
Classement général Prototypes Mini Pavois 2009 (52 classés)
– 1 667 RUYANT Thomas (Faber France) 4j 13h 56m 57s
– 2 754 DELESNE Bertrand (Raging Bull) 4j 14h 16m 49s
– 3 630 AUBRUN Rémi (AT Children Project) 4j 14h 23m 0s
– 4 679 LE DIRAISON Stéphane (Cultisol-Marins sans frontière) 4j 14h 39m 7s
– 5 419 TRAUTMAN Matt (Vroon Express) 4j 15h 46m 27s…
Classement général Série Mini Pavois 2009 (50 classés)
– 1 674 BEAUDART Davy (Port à sec Guy Beaudart) 4j 18h 13m 1s
– 2 483 SELLIER Fabien (Surf Rider Foundation) 4j 18h 50m 48s
– 3 579 LAUTROU Pierre-Yves (Altaïde Moovement) 4j 19h 43m 16s 0
– 4 455 DEBLED Antoine (Régions Job.com) 4j 21h 45m 39s
– 5 426 APOLLONI Riccardo (MaVie pour Mapei) 4j 22h 20m 50s…
Le classement général complet sur minipavois-2009.blogspot.com
Dans la même rubrique
-
en : Leg 1 : Antigua - Panama
McIntyre Mini Globe : 15 boats set sail from the Caribbean Island of Antigua Barbuda
The inaugural McIntyre Mini Globe Race (MGR) has officially set sail, and what a start it’s been ! The first leg from Antigua to Panama has already delivered drama, camaraderie, and a masterclass in offshore sailing in these Mighty Mini’s. With 15 ALMA Class Globe 580s battling it out over 1,200 nautical miles, the MGR is proving to be (…) -
en : Solo Transatlantic | Mini 650
Mini Transat 2023 : Carlos Manera Pascual first to cross the leg 1 finish line by just 9 minutes
Expected in the middle of Thursday night, the conclusion of the first leg of the 24th edition of La Boulangère Mini Transat (1,350 miles from Les Sables d’Olonne to Santa Cruz de La Palma) for the Proto category ultimately took place after 9 hours, on Thursday morning. The doldrums, with no wind, made their appearance on the final fifteen miles (…) -
en : Transatlantic Race | Class Globe 5.80
Globe 5.80 Transat : All skippers and yachts in Lanzarote now preparing for the start of the 2nd leg to Antigua
With late starter Jim Schofield from Ireland arriving safely in Marina Rubicon Lanzarote on the 10th of November, all entrants of this eventful inaugural qualifier are now gathered in Lanzarote (Spain), including Class Globe 5.80 Class founder Don McIntyre. -
en : Yacht Design
Thomas Tison said : "I am super happy to see this project foiling"
The Mini 6.50 has finally touched the water and is foiling. The boat is currently undergoing testing conducted by the yard Knierim Yachtbau in Kiel, Germany. -
en : La Rochelle - Le Marin
Mini-Transat La Boulangère : Ian Lipinski becomes the second double champion of the event
If you needed proof about how well you can control and understand your boat, you just had to sit back and watch the last miles of Ian Lipinski’s race this morning between the islet of Cabri and the finish line of the Mini-Transat La Boulangère. After a final gybe, the skipper of Griffon.fr hurtled along under large spinnaker before opting for a (…) -
en : Mini 650
Mini-Transat : 84 competitors expected on the start line on 1 October 2017
Race after race, the Mini Transat has always maintained its popularity. For this 2017 edition, entrusted to the Collectif Rochelais pour la Mini Transat, the race will host a full contingent as the number of applicants signed up for the adventure already exceeds the 84 places made available by the organiser. Unquestionably, it is this loyalty (…)
A la une
Articles les plus récents
-
fr : Course en équipage | Imoca
The Ocean Race Europe 2025 : Collision entre Team Holcim-PRB et Allagrande MAPEI Racing au départ de Kiel
Deux bateaux rentrent à Kiel après une collision survenue quelques instants après le départ de la première étape de The Ocean Race Europe. Holcim-PRB et Allagrande MAPEI Racing sont tous deux au port de Kiel afin d’évaluer les dégâts. -
fr : Monocoque de 50 pieds
Tanguy Caradec : "Participer à la Route du Rhum, c’est une façon de rendre hommage"
Le nom Caradec s’apprête à faire son retour sur la ligne de départ de la Route du Rhum – Destination Guadeloupe. Quarante ans après la disparition de Loïc Caradec dans la tempête tragique de l’édition 1986, son fils Tanguy prendra, à son tour, le large. En novembre 2026, il s’élancera en solitaire de Saint-Malo vers Pointe-à-Pitre, à bord d’un (…) -
fr : Trimaran Flo
Eric Loizeau : la Route du Rhum, "c’est un hommage à Florence" Arthaud
À plus de 70 ans, Éric Loizeau, qui incarne comme personne les croisements d’expérience entre la course au large et la haute montagne, annonce son retour en mer pour participer à la Route du Rhum 2026. Et pas à bord de n’importe quel voilier puisqu’il a choisi Flo, l’ancien trimaran de Florence Arthaud, comme compagnon de route pour cette (…) -
fr : Dériveur à foil
WASZP Games : 18 Français, dont 2 féminines, s’étaient donné rendez-vous à Weymouth
Les WASZP Games restent un championnat du monde avec 247 participants où tous les meilleurs se donnent rendez-vous. Avec des conditions variées et compliquées, ce sont toujours les plus réguliers qui terminent en haut du classement. Les WASZP Games de Weymouth n’ont pas dérogé à la règle. -
fr : Course au large | Cowes - Cherbourg
Rolex Fastnet Race 2025 : l’édition du centenaire pour Alexis Loison et Jean-Pierre Kelbert
C’est une performance majuscule qu’Alexis Loison et Jean-Pierre Kelbert viennent de signer sur le centenaire de la Rolex Fastnet Race. Les deux marins s’imposent en effet sur le classement Overall puisqu’aucun concurrent encore en course ne peut rattraper l’équipage français. -
en : Offshore racing | Cowes - Cherbourg
Rolex Fastnet Race 2025 : Loison and Kelbert’s JPK 1050 crowned overall winner
Alexis Loison and Jean-Pierre Kelbert’s JPK 1050 Léon has been crowned overall winner of the Rolex Fastnet Race. No other boat still racing on the 695 nautical mile course can catch the French doublehanded duo for overall honours in this, the 51st edition of the Royal Ocean Racing Club’s offshore classic. -
fr : Course au large • Cowes-Cherbourg
Rolex Fastnet Race : Victoire au finish pour Douguet et Tréhin en Class40
Corentin Douguet et Axel Tréhin ont remporté la Rolex Fastnet Race 2025 en Class40 à bord de Faites un don sur SNSM.org, au terme de 700 milles de régate particulièrement disputée. À l’arrivée à Cherbourg-en-Cotentin, moins de deux minutes les séparaient du deuxième, illustrant une nouvelle fois l’extrême compétitivité de cette classe. -
en : Cowes • Team racing
The Admiral’s Cup : Yacht Club de Monaco wins the 2025 edition
The Royal Ocean Racing Club (RORC) is delighted to announce the Yacht Club de Monaco (YCM) as the winner of the 2025 Admiral’s Cup. After an intense battle during the RORC Channel Race, six inshore races in the Solent and the prestigious finale, the Rolex Fastnet Race, the Yacht Club de Monaco team is victorious. Runner-up for the Admiral’s Cup (…) -
fr : Course au large • Cowes-Cherbourg
Rolex Fastnet Race : Black Jack, Élodie Bonafous et Matthieu Perraut victorieux à Cherbourg
La 51e édition de la Rolex Fastnet Race, marquant le centenaire de cette course légendaire, a livré son lot d’émotions et de duels de haut vol au coeur de la nuit. Trois victoires emblématiques se détachent : celle du monocoque Black Jack 100 qui s’offre le Line Honours, celle d’Élodie Bonafous en IMOCA, et celle de Matthieu Perraut en Ocean Fifty. -
fr : Course au large • Cowes-Cherbourg
Rolex Fastnet Race : Les honneurs de la ligne pour l’équipage de Tom Laperche
Le trimaran SVR–Lazartigue, mené par Tom Laperche, a franchi le premier la ligne d’arrivée de la Rolex Fastnet Race ce lundi à 5h38 du matin à Cherbourg-en-Cotentin, remportant ainsi le Line Honour Multicoque, distinction réservée au premier multicoque à boucler le parcours. Il aura fallu 1 jour, 4 heures, 2 minutes et 53 secondes à l’équipage (…)
