Sea, Sail & Surf news
#Suisse
SYZ Translémanique en Solitaire 2016 : Alain Gautier l’emporte sur Fujin
dimanche 28 août 2016 –
La 43è édition de la SYZ Translémanique en Solitaire a tenu toutes ses promesses. Disputée par 115 concurrents répartis dans huit classes différentes, elle a été remportée en fin de soirée par le navigateur français Alain Gautier à bord du Psaros 33 Fujin. Gautier est un vétéran du Vendée Globe, qu’il a remporté en 1992-93. Il a par ailleurs déjà remporté la Translémanique en Solitaire en 2013.
Gautier devance le régatier vaudois François Bopp, président du Club Nautique de Pully, qui naviguait à bord de son Psaros 40 Outsider 5.
« C’était une très belle régate », a déclaré Alain Gautier au terme de sa course. « Outsider, et aussi Raijin de Patrick Girod, possédaient une belle avance mais je suis parvenu à revenir à la hauteur de la marque de Lutry, que j’ai passée en tête. J’ai ensuite envoyé mon spi, mais je l’ai chaluté… ! J’ai aussi eu un problème de bastaque, qui s’est détachée et aurait bien pu conduire à un démâtage. Lors des derniers kilomètres avant l’arrivée, le vent s’est levé jusqu’à vingt noeuds ; c’était chaud ! »
Ravi de sa seconde place, François Bopp a quant à lui aussi subi son lot de mésaventures, avec notamment un vit-de-mulet cassé qui lui a coûté la tête de la course au large d’Yvoire.
« Je ne pouvais plus régler ma grand-voile, qui se gonflait à contre », a-t-il précisé. « J’ai ensuite effectué un bricolage qui m’a permis de terminer. Je termine deuxième derrière Alain Gautier ; il y a pire, ce n’est pas la honte », conclut-il dans un grand éclat de rire.
Troisième à franchir la ligne d’arrivée, Lucien Cujean, à bord de Furia, a terminé 44 minutes après le vainqueur. Il devance Alan Roura (Joker), revenu de très loin, et Patrick Girod (Raijin).
Voir en ligne : Info presse MaxComm / www.syztranslemanique.ch
Dans la même rubrique
#Muscadet : National Muscadet : Victoire malouine pour Benoit Chauchat
#openmach : National OPEN MACH 2016 : Marc Guillemot l’emporte en Open 7.50 et Manu Guedon en 6.5
#GPEN : Grand Prix de l’Ecole Navale : 43 courses disputées
#SpiOF : Spi Ouest-France Destination Morbihan : Yves le Blevec l’emporte en MACH 6.5
